Shin Joo Ah as Choi Ho Kyung (26, Il Doo’s daughter)
Choi Jung Woo as Choi Il Doo
Jo Yang Ja as Kim Bok Soon (Hae Seong’s mother)
?? as Sang Hun
Jung Soo Young as Na Ga Yeon
Jung Suk Yong as Cha Man Soo
Jin Sung (진성) as Go Eun Shik
Jo Kyung Hoon as Bong Sang Chul
Lee Han Wie as Na Kyung Man
Kim Ik as Oh Jung Gil
?? as Jang Heug Ki
?? as Kang So Hee
Jang Young Nam as Jin Do Hee (Jin Do Hyuk’s older sister)
Kim Hyang Gi as Jin Sol (10, Do Hee’s daughter)
Eom Ji Sung (엄지성) as Jin Jung (6, Do Hee’s son)
?? as Myeong Hee (Jae In’s mother)
Yoon Seung Ah as Jo Yu Ri (Yong Deok’s daughter)
Joo Jin Mo as Gong Chil Sung
Choi Soo Rin as Madam P
Seo Seung Man as President of Monday Weekly Magazine
Park Gyu Ri of KARA as herself
Han Seung Yun (한승연) of KARA as herself
Jung Nicole (정니콜) of KARA as herself
Gu Ha Ra (구하라) of KARA as herself
Kang Ji Young (강지영) of KARA as herself
KONUSU: Hero, gücün Kore’nin elit tabakası tarafından kötüye kullanılmasına karşı çıkan bir grup gazetecinin öyküsüdür. Jin Do Hyuk akıllı ve yetenekli bir muhabirdir. Ancak sevdiği kadının ölümü, onun hayattan ümidini kesmesine sebep olmuştur. Daha sonra sevdiği kadınıda elinden alan toplum suçlarına karşı bir mücadele başlatır. Bu onu etik olmayan bir kahraman sıfatıyla meşhur olmaya itecektir…..
Çevirisine daha şimdiden gönüllü olundu. Çevirecek arkadaş son derece başarılı ve onun iyi bir iş çıkaracağına eminim.
İNGİLİZCE ADI: Temptation of an Angel / Angel’s Temptation
TÜR: Melodrama
BÖLÜM: TBA
KANAL: SBS
OYUNCULAR:
Han Sang Jin as Shin Hyun Woo (before)
Bae Soo Bin as Shin Hyun Woo (after)
Lee So Yeon as Joo Ah Ran
Kim Tae Hyun as Nam Joo Seung
Hong Soo Hyun as Yoon Jae Hee
Han Jin Hee as Shin Woo Sub
Kim Dong Gun as Shin Hyun Min
Jin Ye Sol (진예솔) as Shin Hyun Ji
Cha Hwa Yun as Jo Kyung Hee
Kang Yoo Mi as Kim Yeon Jae
Lee Sung (이성) as Nam Bi Seo
Jung Gyu Soo
KONUSU: Anne babasının ölümünden sonra, Joo Ah Ran ailesini yok edenlerden intikam almaya karar verir. Düşmanının oğlunu baştan çıkararak onunla evlenir. Ancak Shin Hyun Woo bunu farkeder. Geçirdiği kaza sonrasında geçirdiği bir dizi estetik ameliyatla, kendi intikamının peşine düşer.
Merakla beklediğim bir drama. 2009 Kore dizilerinde romantizm ya da spor dizilerinin ağırlıklı olduğu bir dönemdi. Biraz entrika romantizmden sıkılıp, gerilim arayanlara ilaç gibi gelecek.
KONUSU: Beş parasız serseri Ha Ryu, hırsları için her şeyi yapabilecek bir adamdır. Araba satarak milyarlar kazanma gibi bir hayali vardır. Bu hırsları yüzünden etrafı ona deli gözüyle bakmaya başlar. Milyarder olabilmek için ruhunu satmaya ahzır bu genç adamın sürekli söylediği bir söz var. ” Önümde yatan şansı değerlendireceğim”
KONUSU: Han Sang Eun Kanada da yaşayan genç bir kadındır. Yıllar sonra Amerikalı erkek arkadaşıyla Kore’ye döner. Ama ailesi onun Koreli bir damatla evlenmesini ister.
ADI: The Queen Returns
DİĞER ADI: Dancing With the Enemy
TÜR: Romance, melodrama
BÖLÜM: TBA
KANAL: KBS2
OYUNCULAR:
Hwang Shin Hye as Jang Gong Shim
Oh Yun Soo as Cha Do Kyung
Lee Jae Hwang as Hyun Woo
Park Tam Hee as Choi Joo Hee
Ji Sang Ryul
Oh Young Shil
Tak Jae Hoon
Son Eun Seo
Ahn Moon Suk
KONUSU: Bir zamanlar çok iyi dost olan 2 kadın. Bu dostluk Cha Do Kyung’ın en yakın dostu Jang Gong Shim’in hayatındaki erkeği çalmasıyla ezeli bir düşmanlığa dönüşür. Zaman içinde belki unutulan belki de bir yerlerde pusuya yatmış çıkacağı günü bekleyen bu düşmanlık, dünyanın en iyi balerini olmak isteyen bu 2 kadını yine karşı karşıya getirir.
ADI: Tamra, The Island
TÜR: FANTASTİK
BÖLÜM SAYISI: 20
KANAL: MBC
OYUNCULAR:
Seo Woo as Jang Beo Jin
Im Ju Hwan as Park Kyu
Pierre Deporte OR Hwang Chan Binas William Spencer
Lee Sun Ho as Yan Kawamura
Byun Woo Min
Yang Hee Kyung
Kim Mi Kyung
Lee Ho Jae
Bang Eun Hee
Jung Joo Ri
Lee Hae Woo
KONUSU: Aynı isimli manhwadadan temel alınarak hazırlanmış eğlenceli bir dizi. Kore dizilerinde alışık olmadığımız üzere Frasız oyuncu Pierre Deporte diziyi şenlendiriyor.
17 yüzyıl Joseon dönemlerinde Joseonlara ait bir adaya genç ingiliz bir kazazede sığınır. Wiiliam adaya geldiği andan itibaren yerliler tarafından klasik ingiliz fiziksel özellikleri nedeniyle güneş tanrısı olarak büyük bir saygı görür. Asıl macera işte bu andan sonra başlar. Son zamanlarda ardarda yayınlanan diziler içinde en eğlenceli olanı olarak bu diziyi düşünüyoru. Klasik Kore dramalarının dışına taşıyabilir. Yine de belli olmaz izleyip öyle karar vermektede yarar var.
Seo Woo as Jang Beo Jin
Im Ju Hwan as Park Kyu
Pierre Deporte as William Spencer
Lee Seon Ho as Yan Kawamura
KONU DIŞI: Pierre Deporte’nin arkasınki Türkiye yazan kısım Kore de yapılan bir yarışmada bizi temsil eden arkadaşın kartı. Ne yarışması tam olarak anlayamadım ama yarışmacı türk gencinin adıda Enes Kaya. Resmide aşağıda
KONUSU: “Ortağın kimdi?” “Ortak” kelimesi ilk bakışta çeşitli anlamlar verebilir. İş arkadaşı, hayat arkadaşı ya da suç ortağı. Ortakların arasındaki güçlü bağı ancak onlar bilir. Ama bu kelime bir hukuk firmasında çalışanlar tarafından kullanıldığında çok daha farklı anlamlar verir. Ortaklar güçlüdür, onlar adalet piramidinin en üstünde yer alırlar ve onlar bir iş için en olmadık yollara başvurabilirler. Güç için demoklesin kılıcını yanlış tutanlarda vardır. Ama dizimiz asıl gücün adaletten geldiğini, asıl kavganın güç değil adaleti korumak için yapılması gerektiğini gösteriyor bize….
ADI: Triple
TÜR: Romance, Sport
BÖLÜM SAYISI: 16
KANAL: MBC
YAYIN DÖNEMİ: 2009-June-11 to 2009-August-5
OYUNCULAR:
Lee Jung Jae as Shin
Lee Sun Gyun as Jo Hae Yoon
Yoon Kye Sang as Kang Hyun Tae
Min Hyo Rin as Lee Haru
Lee Ha Na as Choi Soo In
Kim Hee (김희) as Kang Sang Hee
Song Joong Ki
Kim Sang Ho
Park So Hyun
Choi Baek Ho
KONUSU: Dizimiz profesyonel bir patenci olan (Lee Jung Jae), bayan buz patencisi olan (Min Hyo Rin) ve onların antrenörleri (Park So Hyun ve Kim Sang Ho) etrafında gelişir. Başarılı birer sporcu olmak için verdikleri çaba, ekip ruhu ve birbirlerini tanımaya başladıkça gelişen güzel duygular….
Konu itibariyle bana 1992 yapımı The Cutting Edge adlı filmi anımsattı. Spor içerikli filmleri ve dizileri her zaman sevmişimdir. Bakalım yeni dizimiz kendisinden bekleneni karşılayacak mı???
ADI: 결혼 못하는 남자 / The Man Who Can’t Get Married
TÜR: Comedy, romance
BÖLÜM SAYISI: 16
YAYINLANDIĞI KANAL: KBS2
YAYIN DÖNEMİ: 2009-June-15 to 2009-August-4
OYUNCULAR:
Ji Jin Hee as Cho Jae Hee
Uhm Jung Hwa as Jang Moon Jung
Kim So Eun as Jung Yoo Jin
Yoo Ah In as Park Hyun Kyu
Yang Jung Ah as Yoon Ki Ran
Dan Ji as Kim Yeon Soo
Im Ho as Park Kwang Nam
Kim Byung Gi as Jang Bong Soo
Yoo Tae Woong as Moon Suk Hwan
Bae Min Hee as Cho Yoon Hee
Jun Yang Ja as Kang Hye Ja
KONUSU: Cho Jae Hee kırklı yaşlarında, oldukça inatçı ve henüz evlenmeyi başaramamış bir adamdır. Onun bu inadı ve aksiliği yüzünden hiçbir kadın onu çekici bulmaz ve evliliğede yanaşmaz. Cho Jae Hee’nin hayatı birden bire son derece kusursuz kadınlarla dolar. Bir gün doktor Jang Moon Jung ile karşılaşır. Ertesi gün yaşadığı bir sorun yüzünden komşusu Jung Yoo Jin ile konuşmak zorunda kalır. Daha sonra ki günde meşlektaşı Yang Jung Ah ile tanışır. Bakalım kahramanımızın hayat arkadaşı hangisi olacak.
Dizimizin oyuncularına ait bir kaç resim
Ji Jin-hee
Kim So-eun
Kim So Eun, Ji Jin Hee , Uhm Jung Hwa, Yang Jung Ah
KONUSU: Tam bir Sinderella hikayesi. Aşk ve 20 yıl önceki bir olayın odak noktaları. Go Eun Sung hayatı bir sinderella masalı gibidir. Babası öldükten sonra üvey annesi Baek Sung Hee birdenbire küçük kardeşi Eun Woo ve bütün malvarlığını alarak ortadan kaybolur. Eun Sung bir yemek şirketinde işe girer ve şef olmak için çok çalışmak zorundadır. Bu yiyecek şirketinin varisi Sun Woo Hwan Eun Sung ile tanışır ve zamanla ona aşık olmaya başlar.
Dizimizin Fragmanı
Diziyi online izlemek isteyen arkadaşlar AsyaFenomen sitesini takip edebilirler. Çeviriler için ebru0211 e çok çok teşekkürler. Altyazılara buradan, online izleme alanınada buradan ulaşabilirsiniz. İlk 2 bölüm yayınlandı. Uğraşıp didinen tüm arkadaşlara çok teşekkürler
Kim So-eun
Kim So Eun, Ji Jin Hee , Uhm Jung Hwa, Yang Jung Ah
